22年 *** 工作报告必背表达来啦
在素材中寻找知识点 2022年 *** 工作报告分为三部分 ，一是2021年工作回顾 ，二是〖Fourteen〗 、五时期发展成就和主要目标任务，三是2022年重点工作 。
重点分析申论材料主题和行测特色题解题思路 。
这些是必背的重点 ，同时 ，对 *** 工作报告一定要通读几遍，不懂的地方比对解读版本理解几遍，因为 *** 工作报告除了很可能设置时政常识考点以外 ，其中的很多新词 、新提法 ，既可能在言语理解与表达中成为考查的知识点，也可能会成为申论设置的关键词。
每天结合真题答案高频词和 *** 工作报告小标题 ，填充1组词 。
高阶译文示范：书中译文质量远超三级笔译基础要求 ，例如选用驻英国大使刘晓明演讲等权威文本作为汉英翻译素材，既保证语言规范性 ，又体现外交场景的复杂性 。附录资源丰富：附赠“三笔必背汉译英词组”“ *** 工作报告经典表达 ”等集锦 ，针对性强化应试高频词汇与句式。
【翻译学习】医学词汇|其他
学医的英语翻译如下：studymedicine学医；药物，医学。tostudymedicine学医 。
医学处方用语翻译 给药途径（Route of Administration）经肠道（Enteral）p.o. - per os：口服（by mouth）也可以用 orally 表示 。p.r. - per rectum：塞肛（by rectum）注意与“肛塞 ”区分。
主治 mainly cure [Function and Indication]It mainly cure ovary flame ， oviduct flame ， yolk peritoneum flame be caused with colon bacillus， salmonella.主治由大肠杆菌、沙门氏菌 、厌氧菌等敏感菌引起的卵巢炎 、输卵管炎、卵黄性腹膜炎等 。
通过系统学习前缀与词根 ，可高效掌握医学术语的构成逻辑 ，为阅读专业文献和临床沟通奠定基础 。
韩国疫情原因2021年可以去韩国吗?
〖壹〗、可以去，但需要提供酸检测证明。据中国驻韩国大使馆微信公众号消息，为遏制新冠肺炎疫情传播 ，韩国 *** 要求2021年1月8日0时起入境韩国的所有外籍乘客提供出发前7两小时内的新冠病毒核酸检测（PCR）阴性证明 。
〖贰〗 、KBS）报道 ，2021年7月1日起，在境外完成新冠疫苗接种者可获得韩国的免隔离证明 。
〖叁〗 、021年春节不建议去韩国 ，有一定风险。原因如下：疫情影响：韩国在当时仍有新冠肺炎确诊病例 ，且病毒尚未得到完全控制，存在疫情传播的风险 。虽然预计到2021年春节病例数将减少 ，但疫情仍然存在 ，因此出行有风险 。
〖肆〗、综上所述，虽然2021年韩国已经对部分国家的团体游客开放了旅游 ，但全面开放的时间仍需等待。
〖伍〗 、韩国签证的审核时间一般在6-8个工作日 ，疫情期间可能需要更长时间 。
*** 工作报告双语-中文无主句的处理
〖壹〗 、 *** 工作报告双语翻译中，中文无主句的主语确定 *** 主要分为两种：直接提取原文成分作主语 ，或根据语境增译主语 。 以下是具体分析：直接提取原文成分作主语中文无主句中 ，部分句子可通过提取核心动作或对象作为英语译文的主语，使译文符合英文“主谓结构”的基本要求。
〖贰〗、原文结构：无主句（隐含执行者为 *** 或政策制定者）。翻译 *** ：转化为被动语态，突出动作对象而非执行者 。译文：In key fields and sectors ， a full range of major reforms were rolled out 。
〖叁〗 、优先处理长难句 ，拆分主从句并调整语序（如将被动语态转为中文主动表达）。借鉴 *** 工作报告和卢敏微博的热词表达，学习正式文体的译法（如“促进 ”译为“facilitate ”而非“promote”） 。汉译英：避免直译 ，注重英文行文逻辑（如将中文无主句转换为英文被动语态或添加形式主语） 。
〖肆〗 、政治类题材：前期以 *** 工作报告为输入材料 ，暑假前每天精读1-2页，总结动词用法、高频短语及句型（如无主句处理 、政策类术语表达） ，形成翻译模板。后期使用《韩刚三笔》前三部分进行汉译英训练 ，完成后反思译文逻辑与表达差异，重点打磨动词选取与句式结构 。
2023年翻译硕士考研:英语热词(翻译硕士词条)(翻硕词条)(MTI热词)翻硕君...
政治类美国和阿富汗人民站在一起英文翻译：The United States stands with the people of Afghanistan 解析：stand with为固定搭配 ，表示“支持 、与…站在一起” ，体现政治立场表达 。类似表达：stand in solidarity with（与…团结一致）。
023年翻译硕士考研英语热词（连载013）翻译如下：超出预期：outperformed解析：该词在经济学或业绩描述中常用于表达实际结果优于预期目标，例如“The companys profits outperformed *** ysts forecasts this quarter. ”（该公司本季度利润超出分析师预期） 。
烈士纪念设施英文：memorial facilities for martyrs 扩展：包括“烈士陵园 ”（martyrs cemetery）、“纪念碑”（monument）等具体设施 。备考建议：分类记忆：按领域分组词条 ，强化逻辑关联。语境练习：结合真题或模拟题 ，训练词条在段落中的翻译准确性 。
